Bruno avait été arrêté en janvier 2008 alors qu’il se rendait à une manifestation devant le centre de rétention de Vincennes et transportait un fumigène artisanal et des clous tordus. Après quatre mois et demi de détention préventive, il avait été libéré et placé sous contrôle judiciaire, auquel il s’était immédiatement soustrait, ce qui avait entraîné sa réincarcération à Fresnes le 20 décembre dernier. Bruno a été libéré le 11 février et a été à nouveau placé sous contrôle judiciaire (interdiction de quitter le territoire national, d’entrer en contact avec les autres mis en examen et obligation de pointer une fois par mois). Yvan, accusé des mêmes faits et réincarcéré au début du mois reste quant à lui détenu à Fresnes.