Leuven, où se déroulera une partie de la conférence inter-ministérielle sur le processus de Bologne, sera, comme tout sommet qui se respecte, transformé en zone militarisée. Durant les trois jours, du 27 au 29 avril, une zone rouge sera maintenue, et toute entrée sans un badge adéquat sera interdite. Le trafic dans ces zones (bus, vélo, voiture) sera complétement coupé. Alors que la ville de Louvain annonçait qu’elle prendrait ces mesures de sécurité, Louvain-la-Neuve a fait savoir qu’elle travaillait elle aussi, depuis plusieurs mois, à un plan de sécurité essentiellement destiné à éviter les ‘débordements’ en cas de manifestation. Louvain-la-Neuve accueillera, le mercredi 29 avril, la dernière journée de ce sommet européen consacré à l’enseignement supérieur et sa conférence finale. A cette occasion, les abords immédiats de l’Aula Magna seront protégés par des barrières et l’accès à cette zone sera réservé aux personnes accréditées. La circulation piétonne dans la majeure partie de la ville universitaire ne devrait par contre pas être perturbée et les autorités n’envisagent pas non plus de bloquer pour la journée la circulation automobile sur l’anneau central.