Mardi 25 août, le préfet des Pyrénées-Atlantiques a demandé l’effacement d’une fresque inaugurée deux jours plus tôt sur un bâtiment municipal d’Itxassou. Il estime que l’œuvre rend hommage à Txomin Olhagaray, membre de l’organisation armée basque Iparretarrak, et a saisi les instances judiciaires. Le préfet invoque le principe de « neutralité » applicable aux édifices et équipements publics.
Réalisée à l’initiative de l’association culturelle Gooxoan, la fresque a été validée par la mairie, qui la présente comme un lieu de mémoire rappelant l’histoire du village. Elle comporte notamment la mention en basque : « La parole semée sur cette terre, promesse d’un pays libre ».