À l’occasion de Juneteenth, journée commémorative aux États-Unis qui marque le 19 juin 1865, date à laquelle les dernières personnes esclavisées au Texas ont été informées de leur liberté (soit plus de deux ans après la proclamation d’émancipation de 1863), le prisonnier politique Mumia Abu Jamal a pris la parole et dénoncé la situation politique actuelle.

Eh bien, dans ce moment, dans cette époque de dislocation complète, vous savez, les gens peuvent se rassembler et créer de nouveaux espaces pour les dislocations à venir. Et seuls les êtres humains peuvent le faire, car c’est uniquement dans l’intérêt humain de le faire. Et une fois qu’ils le font, de nouvelles choses voient le jour. Vous savez, je me souviens avoir lu des choses sur la Révolution française et, vous savez, ils avaient des grèves et ils avaient, vous savez, de très grands groupes de personnes qui se rassemblaient pour résister.

Et, vous savez, à bien des égards, la vieille France a été transformée. Et quand on pense même à quelque chose comme l’affrontement avec le groupe MOVE à Philadelphie dans les années 1980, pendant ces périodes de haute tension et de grand stress, les gens n’ont pas réalisé que la criminalité avait baissé. Vous voyez ce que je veux dire ? Alors, en partie, c’était parce qu’une partie de la ville était occupée par un nombre impressionnant de policiers, mais c’est aussi parce que les gens regardaient d’une manière et des choses qu’ils n’avaient jamais vues auparavant. N’est-ce pas ?

Et lorsque les gens détournent leur attention de l’individu pour la porter sur le collectif, ils voient des choses que leur esprit ne les avait jamais préparés à voir. Ils voient des gens travailler ensemble, se battre ensemble et lutter ensemble contre l’État. Lorsque cela se produit, la conscience change. Pour certains d’entre nous, elle va s’élargir et les gens vont ressentir, voir et commencer à goûter et à humer de nouvelles possibilités, de nouvelles façons de vivre les uns avec les autres, et de nouvelles formes de résistance face à l’empire, à la classe des milliardaires et à l’élite dirigeante. Ce sera transformateur. Ce sera transformateur.