Sean « Shibby » Middleborough, militant de Palestine Action, a été reconnu coupable de dommages criminels par un jury lors du procès des Filton. Absent lors de son procès et toujours en fuite, il affirme que cette décision vise à faire de lui un exemple dans le cadre des poursuites contre les militants accusés d’avoir attaqué un site lié à Elbit Systems. Il souligne également que ses sept coaccusés n’ont pas été condamnés, le jury n’étant pas parvenu à un verdict unanime à leur encontre.

Dans une déclaration récemment diffusée, Middleborough revendique les actions menées contre les installations du principal fabricant d’armes israélien Elbit Systems, notamment la destruction de matériel militaire, et présente son engagement comme une réponse au soutien britannique à Israël. Il dénonce par ailleurs les poursuites judiciaires et les mesures de pression exercées contre les militants de Palestine Action, tout en affirmant vouloir poursuivre son engagement en faveur de la cause palestinienne malgré le risque d’emprisonnement.

Aujourd’hui, j’ai été reconnu « coupable » de dommages criminels par un jury. J’étais absent lors du procès, ce qui a rendu la tâche facile au jury pour prendre une décision aussi lourde à la légère. Néanmoins, ce procès a été une étape de plus vers le démantèlement de la machine de guerre sioniste en Grande-Bretagne, car il a mis sur le banc des accusés Elbit Systems et les institutions britanniques qui protègent le commerce du génocide. Mes courageux et intègres coaccusés ont expliqué pourquoi Elbit Systems est coupable de crimes contre l’humanité, ainsi que les raisons pour lesquelles ils étaient jugés, ce qui a conduit à un jury suspendu (pas de verdict unanime) — aucune condamnation — pour tous, sauf pour moi.

Je suis ravi que mes coaccusés aient été jugés pour ce que toute l’humanité sait : ils ne sont pas coupables, Elbit est coupable ! Le même tribunal qui tente de protéger les usines d’armement génocidaires qui commettent des terrorismes, tout en accusant de terrorisme les personnes de conscience comme moi, est un processus qui expose la complicité de l’État britannique et la nécessité pour les gens ordinaires de mener des actions directes sans honte et sans excuse ! Les huit personnes jugées ont déjà passé collectivement plus de 15 ans en prison, nos familles ayant été agressées par des porcs et menacées sous la menace d’une arme à feu. Aucun acquittement, ni aucun refus de condamner, ne pourra rendre le temps passé loin de la famille derrière les barreaux, volé par l’État britannique sioniste complice du terrorisme.

Palestine Action n’est pas un choix, c’est un réflexe, et je serai toujours fier de la façon dont moi et d’autres réagissons face au génocide fabriqué à notre porte, en particulier les actions sans précédent telles que celles dont sont accusés les Filton 25, à savoir la destruction de 40 armes israéliennes, y compris des drones quadricoptères. L’État voulait faire de 8 d’entre nous un exemple. Il n’a fait qu’illustrer l’exemple du système d’injustice britannique et la droiture des gens, qui utilisent leur conscience à la fois pour détruire des armes et pour refuser de condamner ceux qui ont pu le faire. Nous devons maintenir vivante la justice réelle en soutenant l’action contre le génocide partout où nous le pouvons au mieux.

Aux sionistes, à Elbit Systems et à l’État britannique : vous pouvez essayer de m’emprisonner, tout comme vous collaborez pour traquer les Palestiniens comme des animaux, mais vous ne gagnerez pas, vous ne le pourrez jamais. Je suis du peuple, vous ne l’êtes pas, et le pouvoir du peuple agira partout où nous le pourrons jusqu’à ce que la Palestine soit libre !

Déclaration de Sean « Shibby » Middleborough
Filton 25 / 28 août 2026