L’administration Trump a saisi la Cour suprême pour pouvoir appliquer des restrictions aux soins d’affirmation de genre dans les prisons fédérales. Adoptée à la suite d’un décret présidentiel, la mesure prévoit notamment l’arrêt des opérations, des traitements hormonaux et de certains aménagements sociaux pour les personnes trans détenues, tandis que les soins de santé mentale resteraient autorisés. Un tribunal fédéral avait ordonné au gouvernement de continuer à fournir notamment les traitements hormonaux, et une cour d’appel a maintenu cette décision.

Le gouvernement demande à la Cour suprême de suspendre cette ordonnance pendant la poursuite de la procédure judiciaire. En 2025, le Bureau fédéral des prisons indiquait fournir un traitement hormonal à plus de 600 détenu·es. Les avocats de l’ACLU, qui représentent des personnes incarcérées concernées, contestent la nouvelle politique et estiment que la suppression de soins nécessaires constitue une atteinte à leurs droits fondamentaux et peut entraîner de graves conséquences pour leur santé.