Durant les vacances de Noël, un étudiant français a voulu traverser la frontière américaine en provenance du Canada. Mais à la douane, les officiers américains ont refusé de le laisser passer sous prétexte que son passeport, datant de sept ans, avait une drôle d’allure. Ils ont d’ailleurs saisi le document et l’ont renvoyé au Canada sans papiers, l’accusant d’avoir tenté de pénétrer illégalement sur le territoire américain. La prétendue infraction lui a valu quatre jours de détention et un avis d’expulsion vers la France à ses propres frais. Ce cas serait loin d’être isolé.