Un système de caméra de surveillance cachée a été repéré sur un poteau téléphonique à Portland. La caméra est dissimulée à l’intérieur d’un boîtier fixé au sommet d’un poteau téléphonique. Le boîtier est conçu pour ressembler à une sorte d’équipement électrique. Sur le devant du boîtier, il y a une inscription indiquant « Danger » et « Haute tension ». Le bas du boîtier a un câble qui sort et qui semble être relié à la ligne électrique. Au centre du boîtier et sur les côtés, il y a un carré noir rectangulaire. D’après d’appareils similaires, il s’agit probablement d’une fenêtre unidirectionnelle, pour que la caméra puisse voir dehors. Il n’est pas clair quelle agence de police a installé la caméra, mais elle pointe directement sur la maison d’une agente de l’ICE, dont des informations personnelles ont été rendues publiques il y a quelques mois (voir notre article).