Quatre manifestants ont été arrêtés par la police de Cardiff jeudi 4 septembre lors d’une manifestation d’environ 500 personnes, contre le sommet de l’OTAN qui se déroulait non loin de là, à Newport. Les personnes arrêtées sont un homme de 21 ans accusés d’atteinte à l’ordre public et de détention d’arme, un homme de 49 accusé d’obstruction à agent de police et de tentative d’empêcher une arrestation, une femme de 24 ans accusée d’obstruction à agent de police, et un homme de 54 pour trouble.