Samidoun Paris Banlieue a annoncé la sortie de son nouveau magazine intitulé « Al Awda » en mai 2026. Il est lancé afin de mettre en lumière les écrits et les expériences des prisonniers palestiniens et des personnes incarcérées pour la cause palestinienne, dans un contexte marqué par un durcissement des politiques carcérales israéliennes, incluant la légalisation de la peine de mort. La publication affirme son objectif de diffuser, traduire et valoriser une littérature carcérale riche (témoignages, essais, poésie, analyses), issue de parcours militants variés et marquée par l’expérience de l’emprisonnement. Le projet vise à rendre ces textes accessibles au public francophone, à préserver leur mémoire et à contribuer à la compréhension des dynamiques de lutte, en abordant dans chaque numéro des thématiques centrales liées à la résistance face à l’emprisonnement.