Action à Istanbul pour Bertrand Sassoye

Action à Istanbul pour Bertrand Sassoye

Traduction du texte mis en ligne sur http://www.mlkp.info: Action pour la libération de Bertrand Sassoye à Istanbul

A Istanbul, action de protestation contre la détention de Bertrand Sassoye, militant du Secours Rouge, en prison depuis le 5 juin. La plate-forme des opprimés socialistes a effectué le 19 juillet, une action de protestation devant le consulat belge à Istanbul, pour dénoncer les arrestations et les rafles du 5 juin en Belgique. La banderole portait le slogan: ‘Liberté pour les prisonniers du Secours Rouge international’. Des déclarations ont passé ce message : « Partout dans le monde, les rafles et les attaques contre les forces politiques qui se battent contre le pouvoir du capital sont réprimées. Ainsi, de même que dans notre pays, dans tous les pays du monde bourgeois la ‘liberté d’opposition’ n’amène que des attaques arbitraires, massacres et prison. Nous, les Amis de la révolution en Turquie, nous condamnons l’acharnement et la répression qui ne fait qu’augmenter. » L’action s’est terminée en appelant à une toujours plus grande solidarité internationale.

Ce samedi, plus de 280 personnes ont répondu à l’appel du Secours Rouge afin de manifester leur soutien à notre camarade et ami Bertrand Sassoye, qui passera ce mercredi 23 en Chambre du conseil.

Manifestation du 19 juillet

Manifestation du 19 juillet

Malgré les nombreuses absences dûes aux vacances, grand nombre de militants, amis et sympathisants sont venus afin de réclamer la libération du dernier militant du SR encore en détention préventive, et marquer le refus des lois anti-terroristes, qui ont permis à l’Etat de priver de leur liberté 7 personnes, relâchées au compte-goutte depuis le 5 juin. Des délégations des Secours Rouge français et suisse, ainsi que des camarades italiens, étaient présents également. Les communiqués du SRI et du SR ont été lus, et un groupe de musiciens a joué plusieurs morceaux dans l’espoir que Bertrand les entende.

Vidéo de la manifestation

Si Bertrand devait ne pas être relâché à son tour cette semaine, soyons nombreux à venir lui souhaiter un ‘joyeux anniversaire’ en fanfare ce jeudi 24, jour de ses 45 ans: Rendez-vous à 19h, devant la prison de Forest!

Manifestation du 19 juillet

Manifestation du 19 juillet

Toutes les photos de la manifestations – format pdf

Le Secours Rouge remercie encore une fois tous ceux qui ont manifesté, et invite toutes les forces progressistes à maintenir la mobilisation jusqu’à ce que ce cirque cesse.

Pour la libération de Bertrand Sassoye!

Arrêt des charges contre les militants du Secours Rouge!

Abrogation des lois liberticides!

La solidarité est notre arme.

Manifestation 19 juillet

Affiche de la manifestation

Affiche de la manifestation

Cliquez sur l’affiche pour télécharger le flyer

Appel du SRI en français – format pdf
Appel du SRI en italien – format pdf
Appel du SRI en anglais – format pdf
Appel du SRI en espagnol – format pdf
Appel du SRI en allemand – format pdf

Ogni rivoluzionario, ogni rivoluzionaria è interno alle lotte internazionali contro i padroni e il capitale!

Domani 19 luglio in Belgio ci sarà una manifestazione internazionale contro l’arresto, agli inizi di giugno, di 5 compagni, di cui tre sono stati rilasciati e 2 restano nelle carceri belghe.

Conosciamo la storia del movimento rivoluzionario in Belgio, sappiamo con quale tenacia i compagni e le compagne hanno retto lo scontro con la borghesia nazionale del paese e con la borghesia imperialista più in generale. Quanti anni di carcere alcuni di questi compagni hanno dovuto scontare già negli anni passati a partire dagli anni 80.

Proprio nel momento in cui alcuni rivoluzionari hanno ripreso il dibattito e le iniziative, nello specifico sul terreno della lotta alla repressione e in solidarietà con i rivoluzionari prigionieri in Europa, lo stato ha voluto dare un forte segnale di reazione fascista a questa ripresa. Alcuni di questi compagni arrestati sono impegnati nella costruzione del Soccorso Rosso Internazionale, un organismo che agisce in solidarietà con i rivoluzionari prigionieri.

Del resto non ci risulta nuovo l’atteggiamento dello stato belga. Un paese che è inserito nel più generale processo di rafforzamento dell’Unione Europea, che comprende nelle sue politiche di affamamento dei popoli, di riduzione del potere d’acquisto dei salari dei lavoratori nei propri paesi con il relativo arricchimento dei padroni delle multinazionali, anche la controrivoluzione imperialista nei confronti di chiunque mette in discussione il capitale, i suoi rapporti di dominio sui popoli, le sue guerre nei paesi del medioriente, come l’Iraq e l’Afghanistan.

I padroni qui in Italia mettono a punto le loro politiche economiche periodicamente, e sempre queste manovre sono rivolte contro i proletari che già negli anni devono vendere la propria forza lavoro per sopravvivere. Non ultima la manovra di luglio che prevede tagli drastici al sistema sanitario con conseguenze gravissime per pensionati e lavoratori che avranno ulteriori difficoltà per il pagamento dei ticket sanitari per le visite mediche. Con tagli del personale negli ospedali. Una manovra che è atta a rifocillare le casse dello stato indebitate con i soldi che i padroni delle grandi imprese hanno rapinato negli anni precedenti con il pretesto delle crisi.

Gli operai e i lavoratori subiscono 2 volte, vengono sfruttati nel loro lavoro vivo quotidianamente, e con queste manovre subiscono tagli ai servizi essenziali per la vita, come la sanità e i trasporti pubblici.

Sappiamo che in Belgio non vi è il socialismo ove la classe operaia ha il potere sulla borghesia e decide per la propria vita, nè il comunismo che è una società superiore.

Di conseguenza nel capitalismo in Belgio i compagni arrestati a giugno hanno la giusta ragione di lottare per una società dove comandano gli operai.

In questo senso siamo con loro, siamo con tutti quelli che terranno la manifestazione internazionale in Belgio.

Libertà immediata per i due compagni ancora in carcere.

Solidarietà con i rivoluzionari in belgio e in tutto il mondo.

La solidarietà è un’arma usiamola.

Compagni/e contro la persecuzione dei rivoluzionari (Napoli)

16/07/2008

Emission radio

Nous vous avions communiqué un extrait de l’émission diffusée par Fréquences Paris Plurielles, voici la manière de l’écouter dans son intégralité:

Ce vendredi 18 juillet à partir de 14 heures jusqu’à 15 heures est prévue une émission sur les différents événements répressifs qui ont eu lieu en Belgique (arrestations de militants solidaires avec les prisonniers politiques dans le monde) et en France (arrestations de militants de la soi-disante ‘mouvance anarcho-autonome’ (invention ubuesque que si il n’y aurait pas des potes en taule ça pourrait servir pour une blague). Il y aura une interview de Bertrand Sassoye, ex militant des CCC (Cellules Communistes Combattantes de Belgique), aujourd’hui militant du Secours Rouge/APAPC Belgique et d’autres personnes invitées à s’exprimer.

Pour ce qui ne peuvent pas l’écouter depuis un poste radio: le lien Internet pour l’écouter est ici.

On sous-estime souvent l’importance d’une lettre envoyée à un détenu. Nous voulions saluer l’inititiative des personnes qui suivaient des cours du soir avec Jean-François, qui lui ont adressé cette lettre collective lorsqu’il était détenu:

Liège le 1310612008

Salut Jean-Francois.

Nous avons appris ton arrestation. Nous savons aujourd’hui que tu as fait des bêtises dans ta jeunesse mais le passé est le passé. Nous ne sommes pas là pour te juger mais pour te soutenir, tout le monde a droit à une deuxième chance!

Voici maintenant un an que nous te connaissonse, et nous t ‘apprécions énormément. Nous nous étions habitués à ton humour. Tu nous manques. Nous restons persuadés que tu n’as rien avoir avec ce qui se passe actuellement, tu es quelqu’un de suffisamment intelligent pour ne pas refaire les mêmes erreurs. Reviens-nous vite que nous puissions repartager des moments de fou rire. Nous espérons que tu seras vite parmi nous, que tu pourras reprendre le cours normal de ta vie.

A bientôt.

Solidarité avec les camarades belges emprisonnés, avec le SRI, à la manif de Berlin le 10 juillet.

Berlino: durante la manifestazione contro la repressione delle organisazzioni rivoluzionari straniere, c’era solidarietà con i compagni belgi arrestati e la repressione contro il Soccorso Rosso e Soccorso Rosso Internazionale.

Fotos von einer Demo gegen staatliche Repression die am 10 Juli in Berlin stattgefunden hat. Dabei wurden auch Plakate zur Solidarität mit der Roten Hilfe International gezeigt und die aktuelle Situation dagestellt.

Manifestation à Berlin

Manifestation à Berlin

10/07/2008

Sympa: barbecue

Des amis de la famille de Bertrand ont organisé un repas de solidarité ce dimanche.

A ce sujet, le SR a pu contribuer aux cantines des détenus, ainsi qu’au paiement des avocats ayant remis leur facture pour les familles qui en avaient besoin. Ces paiements constituent une provision : en effet, le dossier n’étant pas fermé, les 4 détenus sont toujours menacés d’un procès malgré les 3 libérations : Restons vigilants, soyons tous présents à la manif du 19 juillet pour exiger que ce gouffre financier, ces privations de liberté, et ces délires cessent!