Bientôt un an que le procès des anciens RZ a commencé, deux ans qu’ils ont été arrêtés (Christian est en liberté provisoire pour son état de santé, Sonja toujours en détention, et leur affaire a été disjointe). Au coeur du procès, les aveux extorqués à Hermann F. en 1978 alors qu’ils était grièvement blessé, sous sédatifs, retenu illégalement et isolé totalement, et sur lesquels il était d’ailleurs revenus.

Hermann F. devait témoigner hier, ainsi que son ex-compagne, Sybille F., en détention depuis plusieurs mois pour refus de témoigner. Suite àla nomination par la cour d’un expert complaisant qui l’avait estimé apte à comparaître, Hermann F. a rencontré un autre expert qui a attesté de l’impossibilité de citer Hermann F. sans examen médical. La réaction du procureur est de demander une amende contre Hermann F. pour refus de répondre à la convocation, ce que la cour lui refuse (premier désaccord entre l’accusation et la cour). Sibylle S. a été amenée au tribunal où elle a réitéré son refus de témoigner. La juge constatant qu’après les deux tiers du temps maximal de détention pour refus de témoignage, sa volonté n’a pas changé prononce la fin de sa détention.

Dimanche matin à l’aube, les membres du Antagonistic Collective Against Boredom (Collectif Antagoniste contre l’Emmerdement: ACAB) ont occupé le commissariat de Canton, dans la ville de Cardiff, au Pays de Galles. Ce bâtiment était inoccupé depuis un an. Le communiqué du ACAB explique: « Avoir une maison est un droit fondamental, pas une marchandise pouvant être exploitée comme une ressource par les propriétaires et par l’Etat pour nous maintenir à notre place. En nous emparant du bâtiment, nous agissons en tant que membres d’une collectivité que nous avons fait pour nous-mêmes, nous montrons notre mépris de la culture de la peur de la police et notre volonté de résister à l’oppression et à nous soutenir les uns les autres. »

commissariat occupé à Cardiff

La nuit du 31 juillet au 1er août, le bâtiment de l’entreprise ThyssenKrupp Industrial Solutions AG à Hambourg a été attaqué. Les fenêtres de l’entrée et les portes ont été cassées, une vingtaine de bouteilles de peinture ont été jetées contre la façade, et la route face au site a été bloquée avec des barricades enflammées.

ThyssenKrupp est une des plus grandes compagnies productrice d’armement. Elle fournit des armes partout dans le monde. L’attaque a été menée en solidarité avec Sonja et Sibylle. Sonja est accusée d’attaques et de participation aux “Revolutionäre Zellen” (RZ) des années 70. Sibylle est incarcérée pour son refus de collaborer avec la justice.

attaque contre le siège de krupp tyssen

La procédure de licenciement pour faute lourde entamée à l’encontre d’Eric Dorval, délégué syndical et de secrétaire général de la CGTR au sein de CFAO Motors (Citroën), est officiellement annulée. L’inspection du travail a finalement tranché en faveur du salarié hier et mis fin au licenciement après une enquête contradictoire menée fin juillet.

Le syndicaliste avait été accusé par la direction de Citroën d’avoir bousculé un des responsables de la concession du Port fin juin. Mais l’huissier à l’origine du constat a reconnu qu’une erreur s’était glissée dans le PV définitif et en avait fait part à la direction de l’entreprise qui avait choisi de maintenir le licenciement. Les salariés de la concession avaient même manifesté à plusieurs reprises leur soutien (cf. photo). Mis à pied depuis le 25 juin, le délégué syndical CGTR pourra donc finalement réintégrer l’entreprise.

Le 10 octobre 2012, le site d’information Basta! a publié un article consacré à l’accaparement de terres en Afrique, en Amérique latine ou en Asie. Dans cet état des lieux, les auteurs citaient diverses entreprises françaises impliquées dans ce mouvement, parmi lesquelles le groupe Bolloré. Ce dernier a décidé de déposer une plainte en diffamation, incriminant plusieurs passages de l’article. Le directeur de publication ainsi que trois journalistes du site Basta! se sont vus signifier leur mise en examen par la juge d’instruction du Tribunal de grande instance de Paris ce 1er août. Le directeur de publication du site Rue 89 est également mis en examen pour avoir mentionné l’article dans sa revue de presse. Cela signifie que d’autres sites et bloggeurs pourraient aussi être visés dans les jours à venir.

En avril 2012, la Commission des libertés civiles, de la justice et des affaires intérieures (LIBE) a publié un vote négatif concernant le projet de système de PNR introduit à l’époque par plusieurs ministres de la justice. Ce système PNR, pour ‘Passenger Name Record’, permettrait de détecter et de suivre le déplacement des personnes qui voyagent en avion. A l’initiative des ministres belge et français, Joëlle Milquet et Manuel Valls, le Parlement a pris la décision le 10 juin dernier de renvoyer le texte à l’examen de la Commission LIBE. Hier, toujours sous l’impusion des deux ministres, neuf ministres de l’Intérieur ou de la Justice ont adressé un courrier au président de cette Commission ‘pour souligner l’importance qu’il y aurait pour la sécurité de l’Union Européenne et de ceux qui vivent sur son territoire, de pouvoir rapidement disposer d’un système PNR.

Pour écrire aux militants No TAV arrêtés le 19 juillet lors de l’attaque nocturne du chantier de Chiomonte :

– Alberto DE STEFANIS
– Ennio Edoardo DONATO
– Gabriele TOMASI
– Luke MOLINA
– Marcello BOTTE
– Matthias MORETTI
– Piero ROSSI

Casa Circondariale “Lorusso e Cotugno”
via Maria Adelaide Aglietta 35
10151 TORINO

Le procès contre Christian et Sonja, les anciens militants des Cellules Révolutionnaires (RZ) continue en Allemagne. Les problèmes de santé de Christian ne lui permettent pas de suivre le procès, les affaires ont été disjointes (sans que les poursuites contre lui soient abandonnées).

Sibylle S., qui avait déjà été convoquée devant la cour en octobre 2012 et condamnée à une amende pour refus de témoigner, a dû se présenter à nouveau en avril. Au début des années 1980, Sibylle avait été condamnée lors de son propre procès sur la base des déclarations extorquées sous torture à son ex-compagnon Hermann Feiling. Elle refuse d’être à nouveau confrontée à des déclarations obtenues de la sorte, qui ont été démenties par Hermann, et qui sont les seules armes de l’accusation dans ce procès. Elle a donc refusé de témoigner.

Lire la déclaration de refus de témoignage

La juge a alors utilisé contre elle la procédure du « beugehaft » qui permet d’envoyer un témoin en prison pendant six mois pour le contraindre à parler. Sibylle a été menottée pendant l’audience et emmenée directement à la prison de Preungesheim. La même prison où Sonja se trouve en quartier de sécurité renforcée. La campagne de solidarité s’étant donc maintenant au cas de Sybille S. Il semblerait que la juge veuille faire venir Sibylle S à l’audience du 6 août pour voir si la détention l’a fait « plier »…

Pour suivre (en français) l’actualité du procès

Pour fixer la peine d’une personne reconnue coupable, les juges belges pourront bientôt tenir compte de condamnations subies dans un autre pays de l’Union européenne pour des faits comparables, selon un projet de loi de la ministre de la Justice récemment approuvé au Conseil des ministres. Le parlement se prononcera sur ce projet d’ici la fin de l’année.

Les pays membres de l’Union européenne ont convenu de faciliter l’accès des juges au casier judiciaire d’un suspect dans un autre pays. En Belgique, la récidive donne lieu à des peines plus lourdes, mais les juges ne peuvent actuellement pas tenir compte de condamnations encourues dans un autre pays européen par une personne poursuivie en Belgique.

Des dizaines de perquisitions ont eu lieu ce matin dans le Val de Suse et à Turin. Celles-ci ont visé douze personnes membres du Popular Struggle Committee of Bussoleno, actif dans la lutte contre l’implantation de la ligne grande vitesse de chemin de fer reliant Lyon à Turin. Les forces de l’ordre ont également organisé une descente dans les locaux de la Credenza, lieu de rencontre et d’agrégation fréquenté par des centaines de personnes (pas uniquement militantes NoTav). Les autorités ont justifié cette descente car elles affirment que le bâtiment sert de ‘base terroriste’. Chez les douze militants, elles ont saisi des ordinateurs, des téléphones portables, des livres et des T-shirts. Cette vaste attaque policière serait liée à une action menée le 10 juillet dernier quand, entre autres initiatives, des grillages ont été découpés autour du site de construction dans la commune de Chiomonte.