Ce 19 août, conformément à la décision du tribunal fédéral de Bellinzona, Billy a été libéré. Ci-dessous, la traduction par nos soins d’un lettre transmise par le militant vert-anarchiste à sa sortie de prison:
‘Bonjour camarades. J’ai quitté la prison le dimanche 19 août. Le juge, écumant de rage, m’a libéré, comme il l’a fait pour Silvia, après avoir purgé les deux-tiers de ma peine. C’est du pur bonheur pour moi de retrouver les mots, les lueurs et la chaleur des camarades qui me sont si précieux. Malgré l’isolement qui nous a été imposé durant cette période, en fait, il n’y a pas un seul moment au cours duquel j’ai eu le sentiment d’être seul. Les lettres, les nouvelles d’actions et d’initiatives, les informations reçues d’actions, me faisaient ressentir une énergie presque palpable, une solide expérience, en dépit de tout. Je ne peux pas vous remercier assez pour la force, l’enthousiasme et le courage que vous m’avez transmis par tout cela. Vraiment, merci! Naturellement, rien n’est terminé. C’est plutôt un nouveau commencement le long du ‘chemin en dehors de la voie principale’. Maintenant, il ne manque que Costa et Marco, Porco Dio! Solidarité totale avec tous ceux inculpés et perquisitionnés dans l’opération ‘Mangiafuoco’ et avec tous les anarchistes toujours enfermés. Merci. Billy.’