Actualité de la répression et
de la résistance à la répression

En novembre, Arundhati Roy a répondu à cinq questions concernant les élections et la politique en Inde. Dans ses réponses, elle dénonce le rôle joué par les politiciens corrompus, les grandes sociétés privées et les médias bourgeois. Celles-ci ont été publiée le 26 novembre dans le magazine ‘Outlook’. Ci-dessous, la traduction effectuée par nos soins.

Ceux qui ont tenté de changer le système au moyen des élections ont fini par être changé par lui – format pdf

Le 7 novembre dernier, la police était violemment intervenue pour disperser une foule d’opposants au projet d’aéroport à Notre-Dames-des-Landes. Plusieurs personnes avaient été interpellées et l’une d’entre elles a été jugée hier par le tribunal correctionnel de Nantes. La jeune femme avait été interpellée alors qu’elle se trouvait sur une barricade érigée dans la zone et hier, le tribunal l’a condamnée à trois mois de prison avec sursis pour ‘participation à un attroupement après sommation des forces de l’ordre’. Elle a également été condamnée à une interdiction de séjour d’un an dans les communes touchées par la zone d’aménagement du projet d’aéroport.

Les autorités indiennes ont annoncé que la récente opération Anaconda II déclenchée pour éliminer les maoïstes des forêts de Saranda devrait durer plus longtemps que l’opération du même nom menée en août-septembre 2011. Des sources haut placées ont affirmé qu’elles s’attendent à ce qu’elle dure largement plus que les trois mois initiallement annoncés. Anaconda II, impliquant 1500 soldats et fonctionnaires de la CRPF, du India Reserve Battalion, des troupes anti-naxales CoBRA, des Jharkhand Jaguar et de la Jharkhand Police, a été lancée le 9 décembre dernier. Elle a début dans la région de Thalkobad et ses 850 kilomètres carrés de jungle dans le district de West Singhbhum (Jharkhand), laquelle comprend 56 village. L’objectif principal d’Anaconda II est d’instiller la peur parmi les rangs maoïstes et d’assurer une présence sécuritaire. Selon un porte-parole des autorités, cette nouvelle opération fait suite aux récentes tentatives de la guérilla de se réimplanter dans le district et celles-ci veulent le libérer de toute présence maoïste: ‘Au cours de la dernière opération, nous avions détruit des camps. Cette fois, nous voulons en outre les affaiblir moralement’.

Jharkhand Jaguar

Jharkhand Jaguar

PSA Peugeot Citroën avait annoncé mardi soir aux syndicats que l’effectif du groupe en France pourrait être réduit d’ici la mi-2014 de 1.500 emplois supplémentaires. Ce total viendrait s’ajouter aux 8.000 suppressions de postes du plan social, que les syndicats ont refusé mardi d’entériner. La restructuration annoncée cet été prévoit aussi la fermeture de l’usine d’Aulnay-sous-Bois (Seine-Saint-Denis).

Plusieurs dizaines de salariés de PSA ont pénétré mercredi dans des bâtiments administratifs du constructeur à Poissy (Yvelines) et causé des dégâts matériels dans la foulée d’un rassemblement organisé par la CGT à l’occasion des négociations sur le plan social. Le directeur industriel de PSA a déclaré que le groupe avait l’intention de porter plainte.


PSA : des salariés furieux investissent le site… par LeNouvelObservateur

La police a annoncé que 27 maoïstes, parmi lesquels plusieurs commandants régionaux, s’étaient livrés aux autorités ce jeudi dans le district de Muzaffarpur (Bihar). Ceux-ci ont également rendu leurs armes, dont certaines très sophistiquées, ainsi que des munitions. Plus tôt cette année, 23 guérilleros s’étaient déjà rendus avec leurs armes dans ce même district de Muzaffarpur.

Les autorités ont annoncé qu’un policier avait été tué et un autre blessé après que des guérilleros de la NPA aient attaqué un commissariat de police dans la province de Palawan mercredi. Le porte-parole de la police a déclaré qu’un nombre encore indéterminé de guérilleros portant des uniformes militaires et prétextant être des membres des forces gouvernementales ont pénétré dans le poste de police de Roxas vers 21h45 en déclarant amener des membres de la guérilla qu’ils venaient d’arrêter. Après s’être vus autoriser l’accès au bâtiment, les hommes se sont présentés sous leur réelle identité de guérilleros de la NPA et ont désarmé les hommes de garde. Les guérilleros se sont emparés d’au moins huit armes à feu et d’une partie de l’équipement de communication du commissariat. Certains des policiers ont essayé d’empêcher les guérilleros d’agir, entraînant la mort d’un officier. Des opérations de contrôle ont été mises en place sur les routes afin de tenter de capturer les guérilleros.

Vendredi, quatre étudiants originaire du Darfour ont trouvé la mort dans la répression de manifestations pour une éducation gratuite. Les forces de sécurité auraient poussé les manifestants vers un canal, entraînant la chute de plusieurs d’entre eux. Quatre manifestants sont morts noyés, deux manifestants sont toujours portés disparus.

Ce lundi, au moins 700 personnes sont sorties de l’Université du Nil en scandant “révolution jusqu’à la mort” ou encore “tuer des étudiants, c’est tuer la nation”. La police a rétorqué à coups de gaz lacrymogène et des manifestants ont été battus à coups de matraque. Certains se sont éparpillés dans la principale gare routière située non loin de là, où des camions de police anti-émeutes étaient déployés. Des manifestations ont également eu lieu devant l’université agricole de Khartoum Nord et les forces de sécurité ont dispersé environ 300 personnes à coups de gaz lacrymogène et de matraques.

Soudan: Sanglante répression des manifestations étudiantes

Getting the Voice Out a pour vocation de publier les témoignages des personnes enfermées, maltraitées et expulsées chaque année dans les centres fermés en Belgique… Ces témoignages et images sont mis à la disposition de tou(te)s, pour apprendre, diffuser, faire connaitre, débattre…

Soirée de rencontre et de soutien demain soir à la “Poissonnerie” 214 rue du Progrès (près de la gare du nord)

19 h : table d’hôte prix libre, stand d’infos, musique et bar.
20 h : Présentation du projet getting the voice out
21h : Concert – Chomeuse go on (chanson française)
22h30 : Concert – Usual Suspect (Ska-Dub-Punk)
24h-2h : DJ Noborder
Entrée prix libre

www.gettingthevoiceout.org

Bruxelles: Demain, soirée de soutien à « Getting the Voice Out »

Mercredi matin, quelques dizaines d’opposants ont attaqués à la fronde et au cocktail Molotov un peloton de gendarmerie en surveillance sur la départementale 81, entre Vigneux et Notre-Dame-des-Landes. Un autre incident avait eu lieu plus tôt dans la matinée, lorsqu’un autre groupe avait tenté de bloquer une patrouille de gendarmerie.

Pour les amateurs, voici l’intégralité du concert de solidarité de Kenny Arkana à la ZAD (2 heures 50)

Le Collectif pour la libération de Georges Ibrahim Abdallah organise ce samedi 15 décembre entre 15h et 18h une après-midi d’informations autour du prisonnier et militant Georges Ibrahim Abdallah. Programme:

– Projection d’une vidéo Georges Abdallah et du film de Chris Den Hond et de Mireille Court sur les réfugiés palestiniens du Liban: ‘Ça suffit, on rentre’, en présence du réalisateur

– Interventions: présentation du livre « Georges Ibrahim Abdallah » par le CLGIA, ‘Qu’est-ce qu’être révolutionnaire aujourd’hui ?’ par Saïd Bouamama, ‘Contexte politique du Liban des années 1980’ par Abdallah Abdallah, et un point sur les prisonniers palestiniens par un représentant de la GUPS (Union générale des étudiants de Palestine)

– intervention musicale avec « PREMIÈRE LIGNE »

L’activité se déroulera au Théâtre La Belle Etoile – 14 allée de Saint-Juste – 93210 Saint-Denis la Plaine (RER B: arrêt La Plaine Stade de France)