Actualité de la répression et
de la résistance à la répression

Un sergent-major a été tué et un officier civil a été blessé dans une attaque armée menée par les guérilleros du PKK dans le district de Nusaybin de la province de Mardin (sud-est) ce lundi. Le gouverneur de la province a affirmé que les guérilleros avaient pris d’assaut les deux soldats dans leur véhicule. Il a par ailleurs confirmé que les forces armées turques avaient lancé une nouvelle opération dans la région.

Depuis lundi, des centaines de manifestants campaient dans un champ à Yvetot-Bocage, à proximité de Valognes, d’où un train de déchets nucléaires devait partir cette après-midi en direction de l’Allemagne. L’objectif de l’appel lancé par le collectif ‘Valognes Stop Castor’ était de bloquer le départ du convoi. Depuis le début de la semaine, un hélicoptère survolait continuellement la zone alors que des dizaines de véhicules de police patrouillaient dans la région. Un arrêté préfectoral interdisait en outre toute manifestation à 500 mètres de part et d’autre du trajet entre Valognes et Lison (environ 70 kilomètres) ce mercredi. Durant la nuit, les autorités avaient érigé des barrages sur tous les principaux accès routiers mais les voies restaient accessibles dans la campagne. Vers 8h ce matin, les militants se sont rassemblés le long de la voie et une violente confrontation s’est produite avec les forces de l’ordre. Celles-ci ont d’abord fait usage de gaz lacrymogènes pour les disperser, avant d’utiliser leurs matraques et de les menacer de faire usage ‘d’explosifs’. Au moins cinq militants ont été interpellés.

Manifestation anti-nucléaire

Manifestation anti-nucléaire

Les guérilleros du PCP-SL ont attaqué ce lundi, à midi, la base « contrasubversiva » d’Unión Mantaro, dans la localité de Llochegua, (région d’Ayacucho). Un officier a été tué et deux soldats blessés. Cette attaque survient avec un accrochage entre l’armée et la guérilla, qui aurait coûté la vie à un guérillero, dimanche, dans le district de Saint-Martin de Pangoa (région de Junín).

Le décret n° 2011-1520 du 14 novembre 2011 relatif à la désignation des avocats pour intervenir au cours de la garde à vue en matière de terrorisme prévoit que, en vue de l’établissement d’une liste nationale, « le conseil de l’Ordre de chaque barreau propose au bureau du Conseil national des barreaux des avocats inscrits au tableau depuis plus de cinq ans », le nombre des avocats proposés par chaque barreau ne pouvant « ni excéder 10 % du nombre des avocats inscrits au tableau ni être inférieur à trois ».

En d’autres mots, les accusés de « terrorisme » verront leur choix d’avocats particulièrement restreint en comparaison avec les accusés pour d’autres causes. Le Conseil national des barreaux a déclaré à plusieurs reprises être opposé à cette disposition qui, selon l’institution, va à l’encontre du principe de libre choix de l’avocat, inscrit dans la Convention européenne des droits de l’Homme. Le décret est applicable à compter du 17 novembre 2011.

Le 29 septembre, 13 prisonnières et prisonniers politiques indigènes du Chiapas s’étaient mis en grève de la faim. Elles et ils ont toutes et
tous été condamnés à des peines allant de 14 à 60 ans de prison pour des
délits fabriqués par les autorités. Elles et ils n’ont pas eu accès à un
avocat ni à un traducteur. Elles et ils ont toutes et tous été torturés
pour leur faire signer des aveux.

Le 6 novembre, les prisonnier-e-s arrêtent leur grève de la faim
après 39 jours, car leur état de santé ne leur permet plus de continuer,
d’autant plus qu’on leur refuse depuis plusieurs jours l’accès aux prisons à
l’équipe médicale. Le 15 novembre, deux des grévistes, Núñez Hernández et José Díaz López, ont été libérés sous caution après 9 ans et 8 mois d’emprisonnement et la sentence légalement suspendue.

Ce mercredi 23, nous vous invitons à notre troisième ciné-club, au cours duquel nous vous proposerons de découvrir ‘In Prison my Whole Life’, un documentaire consacré à Mumia Abu Jamal, détenu depuis près de 28 ans dans le couloir de la mort aux Etats-Unis. La projection sera suivie d’une discussion et d’un échange autour de l’histoire du prisonnier. Rendez-vous au Dolle Mol le mercredi 23 novembre à 20h30.

Consultez notre page spéciale consacrée à Mumia Abu Jamal

Cinéclub Mumia

Téléchargez l’affiche

Cinéclub Mumia

Vogendra Oraon, pour la capture duquel les autorités offraient une récompense de 300.000 roupies (plus de 4200 euros) a été tué ce lundi par la police dans le district de Gumla (Jharkhand). Oraon avait été sous-commandant de zone du CPI(maoïste) avant de rejoindre un autre mouvement de résistance, le People’s Liberation Front of India. Il s’est fait surprendre par les forces de sécurité alors qu’il circulait sur son vélo. Celles-ci l’ont pris en chasse et ont tiré des coups de feu, auxquels Oraon a répliqué avant d’être mortellement touché.

L’an prochain, Londres accueillera les Jeux Olympiques. Plus la date approche, plus les autorités britanniques prennent des dispositions et adoptent des mesures de plus en plus répressives. En fin de semaine dernière, les ministres britanniques ont annoncé qu’ils projetaient de mettre en oeuvre une action judiciaire afin de limiter les manifestations publiques durant les JO. Leur crainte principale est que des rassemblements du type ‘Occupy’ ne viennent ‘perturber’ les Jeux. Il semblerait que le ministère de l’Intérieur soit si inquiet de l’impact de l’impasse actuelle dans laquelle se trouve les autorités face au campement ‘d’indignés’ devant la cathédrale St Paul que les fonctionnaires ont reçu l’ordre d’élaborer des plans pour éviter semblable situation l’an prochain. Ceux-ci comprennent l’identification de ‘zones d’exclusion’ autour des lieux clés, et la suppression expéditive des manifestations non-autorisées. Tous ces projets de texte devraient permettre à la police d’intervenir et de disperser les campements et rassemblements rapidement, à l’image de ce qui s’est passé la semaine dernière à New-York. Le ministre a décidé d’accorder des pouvoirs accrus à la police durant les JO pour agir contre toute forme de protestation, parmi lesquels le droit de pénétrer dans les domiciles privés, ou celui de saisir les affiches politiques.

Hier, les forces militaires turques ont déclenché une vaste opération dans la province de Tuceli. Environ 80 membres présumés du PKK avaient été localisés plus tôt dans la journée dans le district de Hozat. Des soldats du 51ème bataillon d’infanterie et des forces spéciale de la gendarmerie de Hozat ont été largués par hélicoptère au-dessus de plusieurs points stratégiques de la zone, alors que des hélicoptères de combat Cobra bombardaient des cibles désignées. Un bref affrontement a eu lieu lorsque les commandos se sont retrouvés face à des guérilleros, qui sont immédiatement parvenus à se replier dans les forêts avoisinantes. Les Cobra ont bombardé toute sels voies d’issue et des commandos supplémentaires ont été largués sur place. Aucun guérillero n’a été intercepté et la fusillade n’a fait aucun blessé.

Ce matin, la police turque a effectué une rafle visant la KCK (Kurdistan Communities Union) à travers tout le pays. Les autorités accusent l’organisation d’être la branche urbaine du PKK. Selon certaines sources, la police aurait interpellé au moins 65 personnes dans des descentes simultanées à Diyarbakir, à Istanbul, à Izmir et à Bursa. Les autorités turques ont affirmé que toutes ces personnes ont été placées en garde à vue en raison de leurs liens supposés avec le PKK.

Rafle contre la KCK

Rafle contre la KCK

Au début de ce mois de novembre, Arundhati Roy a effectué une visite aux Etats-Unis pour parler de son dernier ouvrage ‘Ma marche avec les camarades’. Dans ce cadre, elle a effectué une lecture d’extraits de son essai, et a répondu à de nombreuses questions au cours d’une conférence organisée par une université de New-York. La traduction de cet échange sera bientôt mis en ligne.

Par ailleurs, elle a été invitée par les ‘indignés’ du mouvement ‘Occupy Wall Street’ à prendre la parole lors d’une de leurs assemblées. Voici ce qu’elle leur a dit:

Discours aux ‘indignés’ de ‘Occupy Wall Street’ – format pdf